Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

головка годинника

  • 1 winder

    n
    1) витка рослина
    2) пружина; ключ (від годинника, заводної іграшки)
    3) щабель кручених сходів
    4) текст. мотовило; мотальна машина
    5) текст. мотальник
    6) гірн. шахтна піднімальна машина
    7) трубач, сурмач, флейтист; виконавець на духовому інструменті
    8) спорт. сильний удар (в сонячне сплетіння)
    9) те, що захоплює дух
    10) спорт. ривок у бігу
    * * *
    I n
    1) див. wind II; v + - er
    2) гірськ. шахтна підйомна машина
    3) тeкcт. мотальна машина; мотальник
    4) тeкcт. мотовило
    5) рослина, що в'ється
    6) заводна головка годинника; ключ (від годинника, заводної іграшки)
    7) бyд. щабель кручених сходів
    8) стрічкопротяжний механізм (в магнітофоні, кіноапараті)
    II n; муз.
    виконавець на духовому інструменті; трубач, сурмач, флейтист
    III n
    1) сильний удар, в сонячне сплетіння
    2) що-н., що перехоплює дух
    IV = wind sprint

    English-Ukrainian dictionary > winder

  • 2 winder

    I n
    1) див. wind II; v + - er
    2) гірськ. шахтна підйомна машина
    3) тeкcт. мотальна машина; мотальник
    4) тeкcт. мотовило
    5) рослина, що в'ється
    6) заводна головка годинника; ключ (від годинника, заводної іграшки)
    7) бyд. щабель кручених сходів
    8) стрічкопротяжний механізм (в магнітофоні, кіноапараті)
    II n; муз.
    виконавець на духовому інструменті; трубач, сурмач, флейтист
    III n
    1) сильний удар, в сонячне сплетіння
    2) що-н., що перехоплює дух
    IV = wind sprint

    English-Ukrainian dictionary > winder

  • 3 stem

    1. n
    1) бот. стовбур
    2) стебло
    3) стрижень
    4) бот. плодоніжка; квітконіжка; черешок; супліддя
    5) рід, плем'я
    6) лінія споріднення
    7) підставка, ніжка (бокала тощо)
    8) pl жарт. ноги
    9) держак, колодочка (інструмента); ручка
    10) тех. стержень
    11) головка
    12) друк. вертикальний штрих літери
    13) мор. форштевень; ніс
    14) лінгв. основа
    15) гроно бананів

    stem Christiania (turn) — спорт. поворот на паралельних лижах

    2. v
    1) походити; виникати (from, out of)
    2) очищати від черешка; чистити (ягоди)
    3) припасовувати стебла (до штучних квітів)
    4) рости рівно; підніматися вертикально
    5) мор. утримувати судно на заданому курсі
    6) пливти проти течії, чинити опір
    7) загачувати; робити перемичку; перегороджувати
    8) зупиняти, затримувати
    9) спорт. гальмувати лижами
    10) іти проти вітру
    * * *
    I [stem] n
    1) бoт. стовбур; стебло

    stem of a thermometer — ( ртутний) стовпчик термометра

    3) бoт. плодоніжка, квітконіжка, черешок; супліддя
    4) рід, плем'я; лінія споріднення, родовідне дерево
    5) ніжка, підставка; pl; cл. ноги; жіночі ніжки
    6) лiнгв. основа ( слова)
    7) ручка, рукоятка, рукоять, держак; колодочка (ножа, виделки); тex. стрижень; тіло ( інструмента); тex. хвіст, хвостовик ( інструмента); eл. штенгель ( лампи)
    8) cпeц. головка
    9) пoлiгp. основний штрих ( очка букви); ніжка ( букви)
    10) мyз. штиль, паличка ( ноти)
    II [stem] v
    1) (from, out of) відбуватися, виникати
    2) очищати від черешка, чистити ( ягоди); видаляти середню жилку ( тютюну)
    III [stem] n
    1) мop. форштевень; ніс
    2) гipн. набійка
    3) cпopт. гальмування лижами
    IV [stem] v
    1) загачувати, перегороджувати; робити перемичку; зупиняти, затримувати
    2) мop. утримувати ( судно) на заданому курсі; лягати на курс проти течії ( про судно); плисти проти течії, іти проти вітру, протистояти ( чому-небудь)
    3) гipн. зробити набійку шпуру
    4) cпopт. гальмувати лижами

    English-Ukrainian dictionary > stem

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»